വിദുരനീതി (മഹാഭാരതം )
മഹാബുദ്ധിമാനായ ധൃതരാഷ്ട്ര മഹാരാജാവ് തൻറെ
അനുജനും സർവശാസ്ത്ര പാരംഗതനുമായ
വിദുരമഹാശയനോട് ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞു.
ജാഗ്രതോ ദക്ഷമാനസ്യ ശ്രേയോ യദനു പശ്യസി
തദ് ബ്രൂഹി ത്വം ഹി നസ്താത ധർമ്മാർധ കുശലോ ഹ്യസി.
അനുജനും സർവശാസ്ത്ര പാരംഗതനുമായ
വിദുരമഹാശയനോട് ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞു.
ജാഗ്രതോ ദക്ഷമാനസ്യ ശ്രേയോ യദനു പശ്യസി
തദ് ബ്രൂഹി ത്വം ഹി നസ്താത ധർമ്മാർധ കുശലോ ഹ്യസി.
പ്രിയപ്പെട്ടവനെ ,ഞാൻ ചിന്തകൊണ്ട്സ്വയം ജ്വലിക്കുകയാണ്,ഉറക്കം വരാതെ
വിഷമിക്കുകയാണ്, എനിക്ക് ശ്രേയസ്ക്കരമായതെന്താണ് ? വേണ്ടപോലെ ആലോചിച്ചു
ഉപദേശിച്ചു തന്നാലും,നമ്മൾ മൂന്നു സഹോദരന്മാരിൽ വെച്ച് നീയാണ് ധർമ്മത്തേയും
അർത്ഥത്തേയും സമർത്ഥമായിഗ്രഹിച്ചിട്ടുള്ളത്.
ഇതിനു മറുപടിയായി വിദുരൻ പറഞ്ഞു,
അഭിയുക്തം ബലവതാ ദുർബലം ഹീനസാധനം
ഹൃതസ്വം കാമിനം ചോരമാവിശന്തി പ്രജാഗരാഹ
ഹേ മഹാരാജാവേ ആരാണോ ബലവാനുമായി
വൈരത്തിലേർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് അവനും ആരുടെ
സ്വത്താണോ നിശ്ശേഷം അപഹരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്
ആ ബലഹീനനും ആരാണോ കാമത്തിന് വശംവദൻ
ആയിരിക്കുന്നത് അവനും ആരാണോ അന്യൻറെ
സ്വത്ത് അപഹരിക്കുവാൻ പദ്ധതികൾ ആസൂത്രണം
ചെയ്യുന്നത് അവനും രാത്രിയിൽ ഉറക്കം ഉണ്ടാവുകയില്ല...
വിദുരനീതി (മഹാഭാരതം )
ഇതിനു മറുപടിയായി വിദുരൻ പറഞ്ഞു,
അഭിയുക്തം ബലവതാ ദുർബലം ഹീനസാധനം
ഹൃതസ്വം കാമിനം ചോരമാവിശന്തി പ്രജാഗരാഹ
ഹേ മഹാരാജാവേ ആരാണോ ബലവാനുമായി
വൈരത്തിലേർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് അവനും ആരുടെ
സ്വത്താണോ നിശ്ശേഷം അപഹരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്
ആ ബലഹീനനും ആരാണോ കാമത്തിന് വശംവദൻ
ആയിരിക്കുന്നത് അവനും ആരാണോ അന്യൻറെ
സ്വത്ത് അപഹരിക്കുവാൻ പദ്ധതികൾ ആസൂത്രണം
ചെയ്യുന്നത് അവനും രാത്രിയിൽ ഉറക്കം ഉണ്ടാവുകയില്ല...
വിദുരനീതി (മഹാഭാരതം )
0 comments:
Post a Comment